Jugendlicher ohne Führerschein auf getunter Simson
Foto: Symbolbild für jugendlicher ohne führerschein auf getunter simson / Foto: Thomas-Suisse
Ohne Fahrerlaubnis auf frisierter Simson unterwegs
Görlitz, Görlitzer Straße
05.04.2026, 20:35 Uhr
Am Sonntagabend wurde eine Streife des Einsatzzuges der Polizeidirektion Görlitz auf den Fahrer eines auffällig schnell fahrenden Kleinkraftrades Simson S51 aufmerksam. Bei der anschließenden Verkehrskontrolle bestätigte sich der Verdacht: Das Moped war mit einigen unzulässigen Anbauteilen ausgestattet, welche es schneller als erlaubt fahren ließen. Zudem konnte der 15-jährige deutsche Fahrer keine gültige Fahrerlaubnis vorweisen. Er muss sich jetzt sowohl in einem Strafverfahren wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis, als auch einem Bußgeldverfahren wegen dem illegalen Tuning der Simson verantworten. (pk)
