Polizisten stoppen ein Moped Simson auf der Dresdner Straße und fertigen Anzeigen gegen den Fahrer. Das umgebaute Moped war ohne Fahrerlaubnis unterwegs.
Bei einem Unfall wurde eine Autofahrerin leicht verletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 30.000 Euro.
Unbekannte sind in die Räume einer Firma eingebrochen und haben Werkzeug im Wert von 15.000 Euro gestohlen. Der Sachschaden beträgt 5.000 Euro.