Zwei Simson-Fahrer kollidieren auf der Bautzener Allee in Hoyerswerda. Beide werden leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht.
Simson-Kleinkrafträder für 10.000 Euro in Ebersbach gestohlen. Polizei und Revierkriminaldienst ermitteln.
Am Samstagmorgen wurden zwei Motorroller in Brand gesetzt. Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung.
Die Polizei Bautzen kontrollierte Kleinkrafträder mit erloschener Betriebserlaubnis.
In Hohenstein-Ernstthal wurden zwei Simson Mopeds gestohlen. Hinweise bitte direkt an die Polizei.
Unbekannte Diebe haben vier Kleinkrafträder der Marke Simson von einem Firmengelände entwendet. Der Wert der Fahrzeuge beträgt etwa 4.500 Euro.