Ein 86-jähriger Bewohner eines Pflegeheims aus Weißwasser wurde nach einem Hinweis in der Humboldtstraße aufgefunden und wohlbehalten zurückgebracht.

Unbekannter kollidiert in Weißwasser mit Verkehrsinsel, verursacht ca. 3.000 € Schaden. Polizei sucht Zeugen – Hinweise an 03576 262 0.

Unbekannter Lenker kollidierte in Weißwasser mit einer Verkehrsinsel, verursachte rund 3.000 Euro Schaden und flüchtete. Polizei ermittelt wegen Unfallflucht.

Nächtlicher Sturz in Weißwasser: 26-Jähriger verunglückte nach Bremsmanöver. 1,40 Promille, ins Krankenhaus gebracht und Blutentnahme angeordnet.

In Weißwasser wurde ein 38-jähriger nach einem Ladendiebstahl gefasst. Eine Mitarbeiterin alarmierte die Polizei; Stehlschaden etwa 42 Euro.

Bei einer Kollision an der Ampelkreuzung Berliner Straße/Karl-Liebknecht-Straße in Weißwasser entstand rund 3.000 Euro Sachschaden. Niemand verletzt.

In Weißwasser kontrollierten Polizisten einen 29-jährigen Fahrer mit unversichertem Wohnanhänger. Drogentest positiv auf Amphetamin und Kokain; Blutentnahme angeordnet.

Unbekannte Täter brachen in ein Bürogebäude am Prof.-Wagenfeld-Ring in Weißwasser ein und stahlen Werkzeuge sowie Maschinen. Kriminaldienst ermittelt.

Lkw-Gespann touchierte die Panzerbrücke über der B156 zwischen Boxberg und Weißwasser. Fahrer flüchtete, wurde später gefunden. Polizei ermittelt.

Polizei in Weißwasser stoppt 30-Jährigen: Drogentest positiv (Cannabis) und Einhandmesser im Handschuhfach. Anzeigen wegen Fahren unter Drogen und Waffengesetz.

Polizei in Weißwasser stoppte einen 39-Jährigen mit geringer Menge Drogen. Ein offener Haftbefehl wegen Eigentumsdelikten führte zur Einweisung in die JVA.

Polizei stoppte auf der Muskauer Straße in Weißwasser einen 53-jährigen Fahrer nach einem Atemalkoholtest mit 0,8 Promille; Anzeige erstattet.

Donnerstagabend an der Berliner Straße: Drei 18-Jährige und eine 16-Jährige beim Besprühen eines Marktes erwischt. Zwei blaue Graffitis; Sachschaden rund 500 Euro.

Unbekannte beschädigen ein Vereinsgebäude in Weißwasser (Teichstraße). Sachschaden ca. 1.500 Euro. Der Revierkriminaldienst Weißwasser ermittelt.

In Bad Muskau und Weißwasser wurden ein Cube-Mountainbike (ca. 1.400 €) und ein Pedelec (ca. 2.085 €) gestohlen. Die Polizei fahndet nach den Tätern.

In Weißwasser wurde ein Honda Jazz im Wert von rund 18.000 Euro entwendet. Soko Kfz ermittelt, Fahndung läuft.

In Weißwasser prallte eine 74-Jährige beim Rückwärtsfahren mit ihrem Mercedes gegen den Opel einer 33-Jährigen. Sachschaden: ca. 700 Euro.

In Weißwasser kollidierte ein 28-Jähriger beim Rangieren mit einem Verkehrszeichen. Drogentest positiv auf Amphetamin, Führerschein beschlagnahmt.

In Weißwasser wurde ein 30-Jähriger nach einem Messerstich tödlich verletzt. Ein 34-jähriger Tatverdächtiger sitzt wegen Mordverdachts in Haft.

Unbekannte entwendeten einen E-Scooter an der Bahnhofstraße in Weißwasser. Polizei sicherte Spuren; Stehlschaden ca. 300 Euro. Ermittlungen laufen.

In Weißwasser wurde ein schwer verletzter Mann aufgefunden. Polizei nahm einen Tatverdächtigen fest. Zeugen werden gebeten, Hinweise an die Polizei zu melden.

Beamte stoppten in Weißwasser einen 45-jährigen Pedelec-Fahrer ohne Versicherung. Gefährt mit zusätzlichem Gasgriff sichergestellt, Anzeige gefertigt.

In Weißwasser flieht ein 17-Jähriger mit einer Simson vor der Polizei. Falsches Versicherungskennzeichen und fehlende Fahrerlaubnis führten zu Anzeigen.

Polizeikontrolle in Weißwasser: 38-jähriger E-Scooter-Fahrer ohne Versicherung entdeckt, Anzeige erstattet.

Beamte in Weißwasser vollstreckten einen Haftbefehl gegen eine 35-Jährige wegen Eigentumsdelikten; sie wurde festgenommen und zur JVA gebracht.

In Weißwasser meldete ein 68-Jähriger eine Unfallflucht: Eine 76-jährige Frau soll beim Ausparken seinen Mazda gestreift und den Unfallort verlassen haben. Polizei ermittelt.

Polizei warnt vor Faksimile-Betrug in Weißwasser: Täter locken mit vermeintlich wertvollen Buchsammlungen und fordern Gebühren, Kautionen und Zahlungen.

In Weißwasser kollidierten ein Audi und ein Fahrrad an der Brunnen-/Schulstraße. Eine 69-Jährige wurde leicht verletzt, Schaden etwa 200 Euro. Polizei nahm Unfall auf.

In Weißwasser stellten Ermittler bei einem 78-Jährigen gestohlenes Gartenmaterial im Wert von rund 2.500 € sicher. Ermittelt wird wegen besonders schweren Diebstahls.

In Weißwasser/O.L. wurde in der Nacht zum 12.09.2025 an der Bahnhofstraße ein Fahrrad im Wert von ca. 750 Euro gestohlen. Kriminaldienst ermittelt.

Unbekannte stahlen in der Nacht zum 10.09.2025 einen E-Scooter in Weißwasser (Heinrich-Heine-Straße). Polizei schrieb das Fahrzeug zur Fahndung aus und leitete Ermittlungen ein.

In Weißwasser wurde ein 30-Jähriger mit 0,5 Promille auf einem E-Scooter auf der Schmiedestraße angehalten. Ordnungswidrigkeitenanzeige, Fahrzeug abgestellt.

Kollision an einer Kreuzung in Weißwasser/O.L.: 76-Jährige missachtete Vorfahrt, zwei Fahrzeuge beschädigt, keine Verletzten, Sachschaden ca. 8.000 Euro.

In Weißwasser wurde ein Honda Jazz von der Rosa-Luxemburg-Straße in der Nacht gestohlen. Die Polizei ermittelt.

Frontalzusammenstoß auf der B156 bei Weißwasser: Drei Tote, zwei Schwerverletzte und hoher Sachschaden.

In Weißwasser stoppte die Polizei eine 14-Jährige auf einem E-Roller ohne Versicherung.

Unbekannter Fahrer verursacht Unfall in Weißwasser und flüchtet. Polizei sichert Spuren, Schaden beträgt rund 500 Euro.

Polizei stoppt VW Transporter auf S 126 bei Weißwasser wegen fehlender Fahrerlaubnis. Anzeige für den 53-jährigen Fahrer.

Polizei stoppt VW Transporter auf der S 126 zwischen Weißwasser und Halbendorf – alle Fakten zum Einsatz.

In Weißwasser verursachte eine 76-Jährige mit ihrem Mercedes einen Sachschaden und verließ unerlaubt den Unfallort.

In Weißwasser wurde eine Ukrainerin auf einem nicht versicherten E-Roller erwischt. Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Unfall mit sechs Motorrädern auf der B156 bei Weißwasser sorgt für mehrere Verletzte und großen Sachschaden.

In Weißwasser wurde ein 21-jähriger Nissan-Fahrer mit 1,76 Promille ohne Führerschein kontrolliert.

Polizeikontrolle in Weißwasser: 21-jähriger Nissan-Fahrer mit 1,42 Promille gestoppt. Führerschein entzogen, Ermittlungen eingeleitet.

Auffahrunfall auf der Muskauer Straße in Weißwasser: Zwei Fahrzeuge kollidieren, Fahrer leicht verletzt, ca. 15.000 Euro Sachschaden.

Verkehrsunfall mit drei Fahrzeugen auf der S 126 bei Weißwasser. Polizei ermittelt, Schaden rund 100 Euro, Beteiligte flüchten vom Unfallort.

Zwei Pkw kollidieren in Weißwasser, kein Verletzter, jedoch etwa 10.000 Euro Sachschaden am Dienstagvormittag.

Polizei kontrolliert Autofahrer in Weißwasser: Drogentest bei 45-Jährigem positiv auf Cannabis.

Unbekannte versuchten, ein KTM Motorrad in Weißwasser zu stehlen. Der Diebstahl scheiterte, es entstand Sachschaden. Polizei ermittelt.

Unfall mit Fahrerflucht in Krauschwitz: BMW weist Schaden von 800 Euro auf. Polizei ermittelt.

Unbekannte brechen in eine Garage in Weißwasser ein und stehlen Werkzeuge, Malerutensilien und Fernseher.

44-jähriger Fahrradfahrer mit 2,42 Promille auf B156 nahe Weißwasser erwischt. Polizei leitet Ermittlungen ein.

In Weißwasser wurde ein 57-Jähriger mit 0,76 Promille am Steuer gestoppt. Die Polizei leitete ein Verfahren ein und verhängte ein Fahrverbot.

Am 16.08.2025 eskalierte in Weißwasser ein Streit um Altpapierentsorgung. Es kam zu einer Bedrohung mit Messer und Sachbeschädigung.

Verkehrsunfall auf der Damaschkestraße in Weißwasser. Zwei Autos kollidieren, es entsteht Sachschaden, aber keine Verletzten.

Unbekannte hinterlassen Graffiti und Aufkleber am Geschäftsgebäude in Weißwasser. Polizei bittet um Hinweise.

Polizisten stoppen in Weißwasser einen Autofahrer unter Drogeneinfluss, sichern Beweise und erstatten Anzeige.

17-jährige Mopedfahrerin kracht in Weißwasser in VW, wird leicht verletzt. Unfall auf Bautzener Straße, rund 2.000 Euro Sachschaden.

Polizei stoppt auf S 127 in Krauschwitz einen Seat-Fahrer ohne Versicherung, unter Drogen und mit Druckluft-Pistole.

Unbekannte stehlen ein Mountainbike und zwei Hochseeangeln in Weißwasser. Polizei ermittelt im aktuellen Diebstahlsfall.

Polizei entdeckt zwei Alkoholfahrten in Weißwasser bei nächtlicher Kontrolle. Bußgelder und Fahrverbote folgen.

Polizei stoppt betrunkenen Autofahrer in Weißwasser nach Alkoholtest mit 0,64 Promille.

Bei einer Auseinandersetzung in Bad Muskau wurde ein Mann schwer verletzt. Polizei, Rettung und Ermittlungen im Einsatz.

Eine 86-Jährige stürzt auf dem Radweg der B 115 in Richtung Stannewisch und wird leicht verletzt ins Klinikum gebracht.

In Weißwasser griff ein Mann einen Polizisten tätlich an. Er wurde festgenommen und zu sechs Monaten Haft ohne Bewährung verurteilt.

Polizei stoppt 40-Jährigen in Weißwasser wegen Alkohol am Steuer und Schlagstock im Auto.

Ein Radfahrer verunfallte betrunken auf der Bahnhofstraße in Weißwasser. Polizei ermittelt wegen Trunkenheit im Verkehr.

Polizisten stoppen in Weißkeißel einen 42-Jährigen mit einem nicht versicherten Mercedes und untersagen die Weiterfahrt.

Jugendlicher stürzt auf Muskauer Straße ohne Helm. Polizei empfiehlt dringend, beim Radfahren immer einen Schutzhelm zu tragen.

Polizei beschlagnahmt bei Kontrolle auf der Boxberger Straße in Weißwasser ein Einhandmesser. Ein Bußgeldbescheid folgt.

Polizei stoppt manipuliertes E-Bike auf der Heinrich-Heine-Straße in Weißwasser und erstattet Anzeige.

16-Jähriger flüchtet vor Polizei in Neuliebel. Verdacht auf Fahren ohne Fahrerlaubnis und illegales Rennen.

Polizei stoppt Autofahrer mit 1,04 Promille auf der B156 in Weißwasser. Anzeige und Bußgeld folgen.

Ein Unwetter hat das Dach eines Gebäudes in Weißwasser schwer beschädigt. Keine Verletzten, aber hoher Sachschaden.

Ein 42-Jähriger Radfahrer wurde wegen Trunkenheit und Widerstand festgenommen. Atemalkoholtest ergab 2,60 Promille.

Ein Lkw-Brand auf der B156 verursachte Sachschaden von 5000 Euro. Feuerwehr löschte das Feuer.

Am Dienstag kam es in Weißwasser zu einem Auffahrunfall mit einem Volvo und einem Moped. Der Zweirad-Lenker verletzte sich leicht.

Diebe entkamen mit E-Bike aus einem Keller in Weißwasser. Polizei leitet Ermittlungen ein.

In Weißwasser brachen unbekannte Täter in eine Garage ein und stahlen wertvolle Gegenstände. Die Polizei ermittelt.

Eine Polizeistreife in Gablenz hat einen betrunkenen Fahrer gestoppt. 0,70 Promille wurden gemessen, der Fahrer erhielt eine Anzeige.

Unbekannte haben in ein Mehrfamilienhaus eingebrochen und Sachschaden verursacht.

Ein VW-Fahrer beobachtete, wie ein Unbekannter gegen sein Auto fuhr und dann flüchtete. Sachschaden 1.000 Euro.

Am Kauflandparkplatz in Weißwasser kam es zu einer Unfallflucht. Zeugen gesucht.

Ein Mann beschädigte ein Schild in Weißwasser, Polizei ermittelt.

Am Sonntagmorgen entfernten Vandalen einen Gullideckel in Weißwasser, was zu einer Gefahr im Straßenverkehr führte.

Die Polizei sucht Zeugen zu einem Parkplatzrempler mit Fahrerflucht in Weißwasser. Hinweise sind erbeten.

In Weißwasser kam es zu mehreren Diebstählen in einer Gartenanlage. Die Ermittlungen laufen.

Polizei stoppt Trunkenheitsfahrt auf Bautzner Straße. 66-Jährige mit 2,08 Promille am Steuer.

Polizei befreit einen Hund aus einem Auto und sorgt für seine Sicherheit.

In Weißwasser wurde ein Holzzaun beschädigt. Ein 60-jähriger Mann steht unter Verdacht.

In Weißwasser wurde einer Frau im Einkaufsmarkt die Geldbörse gestohlen. Der Kriminaldienst ermittelt.

Die Polizei benötigt Zeugen zu einem Unfall in Weißwasser. Hinweise bitte melden!

Eine 60-jährige Fahrerin verursachte einen Unfall beim Einparken in Weißwasser. Sachschaden von 8.000 Euro.

Eine Frau erstattet Anzeige wegen Diebstahl ihres Mazda-Kennzeichens in Weißwasser.

Unbekannte legen Bockwurstköder mit Rasierklingen in Weißwasser aus. Polizei ermittelt.

Ein unbekannter Fahrer prallte gegen einen Hyundai in Weißwasser und floh. Ermittlungen laufen.

Am Montagabend wurde die Kennzeichentafel eines VW Golf gestohlen. Polizei ermittelt.

Unbekannte beschädigen VW Multivan in Weißwasser. Hoher Sachschaden von 7.000 Euro.

Polizei findet vermissten Senior in Weißwasser wohlbehalten zurück. Details hier.

Eine Zehnjährige wurde von der Polizei in Weißwasser gerettet, nachdem sie auf einem Balkon um Hilfe rief.

Heute Mittag verursachte ein Unbekannter einen Schaden an einem Skoda in Weißwasser.

Ein 62-jähriger BMW-Fahrer verursachte einen Unfall beim Einparken in Weißwasser. Sachschaden: 25.000 Euro.

Eine Radfahrerin wurde in Weißwasser von einem Pkw erfasst. Die Polizei sucht Zeugen.

In Weißwasser kam es zu einem Zusammenstoß zwischen zwei Pkw. Verletzt wurde niemand.

Bei einer Kontrolle in Weißwasser wurde ein polnisches Pfefferspray ohne Kennzeichnung sichergestellt. Der 20-jährige Deutsche muss sich verantworten.

Ein 63-jähriger Mann wurde in Weißwasser mit 0,70 Promille am Steuer gestoppt.

Ein Wendemanöver auf dem Sachsendamm in Weißwasser führte zu einem Unfall.

Ein Schwan wurde am Montagabend in Weißwasser gefunden und zurück zu seinem Teich gebracht.

Die Polizei von Weißwasser kontrollierte das Tempolimit zwischen Trebendorf und Halbendorf. Sechs Verstöße wurden festgestellt.

Am Donnerstagnachmittag kam es zu einem Verkehrsunfall mit Blechschaden in Weißwasser.

Polizei kontrolliert Radfahrer in Weißwasser mit 2,30 Promille. Konsequenzen folgen.

Ein Radfahrer zeigte sich aggressiv bei einer Verkehrskontrolle in Weißwasser und wurde festgenommen.

Ein Unbekannter hat in Weißwasser drei Container aufgebrochen und Gartengeräte gestohlen. Ermittlungen laufen.

Die Verkehrspolizei überwachte das Tempolimit auf der B 115. 65 von 870 Fahrzeugen waren zu schnell.

Die Verkehrspolizei kontrollierte das Tempolimit auf der B 156. 56 Fahrzeugführer waren zu schnell unterwegs.

Beamte stoppen betrunkenen VW-Lenker in Weißwasser mit 0,56 Promille.

Am Samstag führte ein Betrüger in Weißwasser einen Telefonsbetrug durch.

In Weißwasser wurde ein Opel beschädigt. Der Verursacher flüchtete von der Unfallstelle.

In Weißwasser kontrollierte die Polizei einen 24-Jährigen und fand ein Einhandmesser.

Am Dienstagnachmittag kam es in Weißwasser zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine Radfahrerin schwer verletzt wurde und ins Krankenhaus kam.

Die Polizei führte eine Kontrolle der Schülerbeförderung in Weißwasser durch. Zwei Fahrer waren nicht korrekt ausgestattet.

Langfinger dringen in Kleingartenanlage in Weißwasser ein und verursachen hohen Sachschaden.

Unbekannte Täter entwendeten wertvolle Fahrräder vom Wohnmobilparkplatz. Erfahren Sie mehr über den Vorfall.

Bei einem Verkehrsunfall in Weißwasser wurde eine 16-jährige Fußgängerin schwer verletzt. Polizei untersucht den Vorfall.

Ein Pkw-Fahrer erfasst in Weißwasser eine Radfahrerin. Die Seniorin wurde leicht verletzt.

Am Mittwoch wurde die Feuerwehr in Weißwasser wegen Brandgeruch in einer Schule gerufen.

Ein Radfahrer stürzte in Weißwasser mit 1,32 Promille. Er wird sich rechtfertigen müssen.

Unbekannte brechen in Lkw ein und stehlen Geld. Polizei untersucht den Vorfall in Weißwasser.

Ein Mazda Tribute hat in Weißwasser Feuer gefangen. Polizisten und Feuerwehr kamen zur Hilfe.

Ein Messteam kontrollierte das Tempolimit auf der B 156, 28 Fahrer waren zu schnell.

Ein 70-jähriger BMW-Fahrer stößt beim Einparken gegen einen Mercedes. Keine Verletzten, Schaden 8.000 Euro.

Ein Verkehrsunfall zwischen einem Lkw und einem Sattelzug ereignete sich auf der S 126. Der Unfallverursacher flüchtete vom Unfallort.

Nach einem Verkehrsunfall mit Fahrerflucht in Weißwasser werden Zeugen gesucht.

Beamte beendeten eine kontrollierte Fahrt eines Fahrers ohne Lizenz und Drogen.

Ein Autofahrer beschädigte einen Renault in Weißwasser, der Sachschaden beträgt circa 500 Euro.

Polizei stoppen Drogenfahrt eines 27-Jährigen in Weißwasser mit Amphetamin-Kontrolle.

Ein Verkehrsunfall in Weißwasser führt zu leichten Verletzungen und erheblichen Sachschäden.

Polizei kontrolliert Skoda-Fahrer in Weißwasser. Keine Fahrerlaubnis und positiver Drogentest auf Cannabis festgestellt.

Am Mittwoch kam es auf einem Parkplatz in Weißwasser zu einem Unfall zwischen einem BMW und VW. Der Sachschaden beträgt etwa 2.500 Euro.

Ein 80-Jähriger fuhr in Weißwasser mit seinem Skoda von der Fahrbahn ab und landete an einem Zaun. Sachschaden: 6.500 Euro.

Beamte vollstreckten einen Haftbefehl gegen einen 62-Jährigen in Weißwasser.

In Weißwasser verursachten Unbekannte Brand und Überschwemmung in Wohnhaus. 40.000 Euro Schaden.

Ein Damenrad der Marke Pegasus wurde in Weißwasser gestohlen. Der Schaden beträgt 300 Euro.

Beamte kontrollieren Geschwindigkeit auf B 156, viele Überschreitungen festgestellt.

In Weißwasser wurde eine Fensterscheibe beschädigt, Polizei sichert Spuren.

Polizei stoppt betrunkenen Autofahrer in Weißwasser mit 0,84 Promille.

Am Mittwoch kam es in Weißwasser zu einem Auffahrunfall ohne Verletzte. Sachschaden: ca. 6.000 Euro.

In Weißwasser wurden einer 92-Jährigen im Supermarkt die Handtasche und Wertsachen gestohlen. Der Kriminaldienst ermittelt.

Zwei Autofahrerinnen kollidieren beim Ausparken in Weisswasser. Sachschaden von ca. 1.600 Euro, keine Verletzten.

In Weißwasser kam es zu einem Brand durch einen defekten Gasradiator. Feuerwehr war im Einsatz.

Am Montagmorgen kam es zu einem Unfall auf der Tiergartenstraße in Weißwasser, als ein Fahrer flüchtete.

Eine Peugeot-Fahrerin meldet einen Unfallschaden. Wer hat den Vorfall beobachtet? Hinweise an die Polizei Weißwasser.

Ein Auffahrunfall in Weißwasser endet mit 6000 Euro Blechschaden. Details zum Vorfall.

In Weißkeißel kam es zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Fahrzeugen. Glücklicherweise blieben die Insassen unverletzt.

Ein Autofahrer hat einen Unfallschaden an seinem Seat Alhambra festgestellt. Zeugen gesucht.

Nach einem Unfall in Weißwasser stellte sich ein 62-jähriger Autofahrer der Polizei. Ermittlungen laufen.

Ein VW ist am Dienstagmittag am Sachsendamm in Weißwasser gerammt worden. Der Verursacher suchte das Weite. Der Sachschaden betrug etwa 1.000 Euro.

Ein Verkehrsunfall mit Blechschaden hat sich in Weißwasser ereignet. Erfahren Sie mehr über den Zusammenstoß zweier Fahrzeuge und den entstandenen Sachschaden.

Ein Tatverdächtiger versuchte in einem Geschäft Ware im Wert von 62 Euro zu stehlen, indem er an der Kasse mit einer EC-Karte bezahlen wollte.

Polizeikräfte verhindern Wohnungsbrand in Weißwasser und löschen Entstehungsbrand in Mehrfamilienhaus. Feuerwehr sorgt für Kühlen der Brandstelle.

Bei einem Wohnungsbrand in Weißwasser verlor eine 84-jährige Frau ihr Leben. Die Kriminalpolizei ermittelt die Brandursache.

Besitzer eines Mitsubishi erlebt böse Überraschung: Fahrzeug beschädigt, Polizei sucht Zeugen. Sachschaden 500 Euro.

Ein Kommissar auf vier Pfoten hat am Dienstagmorgen die Flucht eines mutmaßlichen Autodiebes in Weißwasser vereitelt. Erfahren Sie hier mehr über den Vorfall und die Konsequenzen für den Täter.

Streifenpolizisten des Reviers Weißwasser haben einen Fahrradfahrer mit 2,98 Promille gestoppt. Alle Details zur Alkoholkontrolle und den Folgen.

Ein 29-jähriger Fahrer eines Hondas wird auf der Karl-Liebknecht-Straße in Weißwasser in einen Verkehrsunfall verwickelt. Glücklicherweise entsteht nur Sachschaden.

In Weißwasser kam es zu einem Unfall zwischen einem Hund und einem Pkw. Die Polizei sucht Zeugen, die Hinweise zum Unfallverursacher geben können.

Unbekannte Täter haben ein Fahrrad im Wert von 70 Euro gestohlen. Der Kriminaldienst ermittelt.

Unbekannte Täter brachen eine Garage in Hoyerswerda gewaltsam auf. Der Sachschaden beträgt 2.000 Euro. Kriminaldienst ermittelt.