In Ottendorf-Okrilla kam es am Mittwochabend zu einem Vorfahrtsunfall zwischen Ford und VW. Verletzt wurde niemand, Sachschaden: ca. 20.000 Euro.

Überwachung in der Klixer Straße: Vier Fahrzeuge waren zu schnell. Es gab drei Verwarnungen und ein Bußgeld für 50 km/h.

BMW verursacht Unfall in Schneeberger Straße: Heck bricht aus, Fahrzeug rutscht in den Graben. Fahrer leicht verletzt, ca. 10.000 € Schaden.

Zu einem Zusammenstoß zwischen Fußgänger und Fahrradfahrer auf dem Gehweg der Äußeren Chemnitzer Straße kam es. Der Radfahrer floh.

Auffahrunfall in der Zschopauer Straße: Ein Skoda fuhr auf einen Mercedes. Beide Fahrer leicht verletzt, ca. 2.000 Euro Sachschaden.

Auf der Großenhainer Straße kam es am Mittwoch zu einem Unfall: Zwei Fußgänger wurden verletzt und ins Krankenhaus gebracht.

Am Mittwochabend kam es auf der Dresdner Straße in Dresden zu einem Unfall mit drei Fahrzeugen. Leichte Verletzungen und ca. 16.000 Euro Schaden.

Gestern Nachmittag kam es in der Lene-Voigt-Straße zu einem Wohnungsbrand. Feuerwehr löschte das Feuer, Bewohnerin erlitt Rauchgasvergiftung.

In Glauchau kam es zu einem Zusammenstoß zweier Simson-Kleinkrafträder. 15-Jährige leicht verletzt, Schaden: 4.000 Euro.

In Werdau schlagen Jugendliche eine Glaseingangstür an einem leerstehenden Mehrfamilienhaus ein. Polizei sucht Zeugen und klärt den Schaden.

Unbekannte sprühten einen 17-Quadratmeter-Schriftzug an eine Hausfassade in Glauchau. Polizei sucht Zeugen, Schaden: ca. 3.000 Euro.

22-Jährige mit Fiat kollidiert beim Abbiegen mit Lkw. Sachschaden ca. 1.000 Euro, Lkw-Fahrer flüchtet. Zeugen gesucht!

Bei einem Unfall in Reichenbach wurden drei Männer leicht verletzt. Ursache: Auffahrunfall an der Baustelle auf der B 173.

Polizisten aus Freital-Dippoldiswalde stellen einen 27-Jährigen nach Ladendiebstahl an der Straße An der Spinnerei.

Bei einem Unfall an der Kreuzung Am Sportzentrum kam es zur Kollision mit einem Hyundai. Polizei sucht Zeugen.

Unbekannte besprühten eine Trafostation an der Harthaer Straße mit goldener Farbe und hinterließen Hakenkreuze. Schaden: ca. 500 Euro.

Am Dienstag wurde eine 16-jährige Mopedfahrerin verletzt. Polizei sucht Zeugen, insbesondere zum Transporter und dessen Fahrer.

Zwischen Montagabend und Dienstag früh drangen Unbekannte in einen Imbiss in der Schneeberger Straße ein und stahlen Werkzeuge im Wert von 1.200 Euro.

Unfall in der Grünhainer Straße (S 270): 17-Jähriger kollidiert mit Pkw, leichte Verletzungen und rund 12.000 Euro Sachschaden.

Auf der Auer Straße kollidierte ein VW-Kleintransporter mit einem neunjährigen Mädchen auf dem Fahrrad. Rettungshubschrauber im Einsatz.

Eine Streifenwagenbesatzung verfolgt einen flüchtenden Peugeot. Nach Verkehrsverstößen kollidiert er in Lauter mit einem VW.

Unbekannte schlugen eine Seitenscheibe am Ford ein und stahlen eine Umhängetasche mit Dokumenten, Bargeld und Laptop.

Auf der Rabenauer Straße kollidierten Opel Insignia und Kia Picanto. 42-Jährige leicht verletzt, Sachschaden: ca. 15.500 Euro.

Unbekannte beschmierten ein Wartehäuschen an der Haltestelle „Martin-Scheumann-Straße“ mit einem Hakenkreuz. Staatschutz ermittelt.

Bei einem Unfall auf der Meißner Straße wurden zwei Autofahrer leicht verletzt. Schaden rund 13.000 Euro.

Polizisten kontrollieren einen BMW in Dresden. Rund 100 g Opiate und 2,5 g Kokain gefunden; Fahrer vorläufig festgenommen.

Am Dienstagnachmittag kollidierte in Görlitz ein Passat mit einem achtjährigen Jungen. Ermittlungen dauern an, das Kind wurde schwerverletzt.

Unbekannte durchtrennten zwei Kabel an einer Baumaschine auf der Thossener Straße in Weischlitz. Schaden ca. 1.500 Euro.

Auf der Königsbrücker Straße stürzte eine 16-Jährige mit einer Simson S51 nach Ausweichmanöver. Transporterfahrer fuhr davon. Polizei ermittelt.

Die Polizei ermittelt nach einem Raubdelikt in Leipzig-Engelsdorf. Täter flüchteten nach Gewalt gegen eine 75-Jährige. Zeugen gesucht.

Einsatzbeamte der Bereitschaftspolizei Sachsen kontrollierten einen Fahrradfahrer. Im Rucksack: 1.600 Euro und ca. 15 g Crystal (Amphetamine).

An der Harthaer Straße stießen drei Pkw zusammen. Ford wurde auf Fiat geschoben. Insgesamt etwa 20.000 € Sachschaden, keine Verletzten.

Unbekannte drangen in den Keller in der Kurze Straße ein, brachen eine Parzelle auf und stahlen zwei Cube-E-Bikes inkl. Zubehör.

Am Montagabend beschimpfte ein 55-Jähriger Kinder an der Dresdner Straße rassistisch. Der Staatsschutz ermittelt wegen Volksverhetzung.

Auf der Radeburger Straße in Dresden kollidierten Renault Megane und Opel Corsa. Kind (2) zur Kontrolle im Krankenhaus.

Unbekannte stahlen einem 85-jährigen Senior das Portemonnaie aus dem Rucksack. Zugang über unbekannte Art am Haus Langen Straße.

In der Nacht zu Dienstag stellte die Polizei einen 28-Jährigen bei einem Wohnungseinbruch an der Erna-Berger-Straße fest.

Streife des Görlitzer Reviers führte an der Görlitzer Straße eine Tempokontrolle durch: 11 von 69 Fahrzeugen schneller als 50 km/h.

Ein 60-Jähriger kollidierte früh am Dienstagmorgen mit einem Wildschwein. Der Schwarzkittel starb, am Kleinbus entstand 4.000 Euro Schaden.

Eine Radfahrerin stürzte am Montagabend in Radeberg auf dem Gehweg und wurde leicht verletzt. Behandlung im Krankenhaus, kein Sachschaden.

Unbekannter beschädigt Ford Fiesta auf dem Kauflandparkplatz an der Willy-Muhle-Straße und flüchtet. Polizei sucht Zeugen.

Messteam in Bautzen: 1.245 Fahrzeuge an der Hoyerswerdaer Straße gemessen. 50 zu schnell, 38 Verwarnungen, zwölf Bußgeldbescheide.

Am 9. Mai 2026 wurde in Bautzen ein etwa sechsjähriges Kind bei einem Flohmarkt von einem Hund gebissen. Polizei sucht Zeugen.

Am Montagmorgen wurde ein 12-Jähriger bei einem Unfall auf der Sörnewitzer Straße leicht verletzt. VW Golf stieß gegen das Fahrrad.

In der Nacht zu Montag stahlen Unbekannte auf der Andreas-Schubert-Straße ein E-Bike. Täter demontierten Teile des Trägers; Wert 3.250 Euro.

Auf der Dohnaer Straße stürzte eine 59-Jährige im Linienbus nach verkehrsbedingtem Bremsen. Leichte Verletzungen, Krankenhaus.

Am Montag wurde eine 28-Jährige an der Kreuzung Trachenberger Straße/Maxim-Gorki-Straße leicht verletzt. Fahrer bog ab, erfasste sie.

Unbekannte stahlen Kabel von einer E-Ladesäule an der Robert-Koch-Straße und verursachten hohen Sachschaden. Polizei ermittelt.

Polizisten stoppen einen E-Bike-Fahrer (38) auf der Hohen Straße wegen fehlender Pflichtversicherung. Fahrzeug sichergestellt.

Polizisten stoppen einen 56-jährigen Fahrer mit über 1,5 Promille. Blutentnahme, Führerschein weg und Ermittlungen wegen Trunkenheit im Verkehr.

In der Nacht zu Sonntag beschädigten Unbekannte eine Terrassentür an der Elsterwerdaer Straße. Schaden: ca. 500 Euro.

Nach einem Wohnungsbrand an der Hoyerswerdaer Straße ermittelt die Polizei zur Brandursache. In der vierten Etage wurde niemand verletzt.

In Chemnitz prallt ein Motorrad auf einen haltenden Opel. Der Motorradfahrer verletzt sich leicht, Sachschaden rund 5.000 Euro.

Unfall in der Dresdner Straße: 41-Jähriger gerät auf Gegenfahrbahn und kollidiert mit VW-Transporter. Leichte Verletzungen, 50.000 Euro Schaden.

Zwei Motorradfahrer stürzen bei Borstendorf in einer Linkskurve auf der S235. Beide erleiden schwere Verletzungen, Schäden ca. 9.000 Euro.

Unbekannte durchtrennten in der Nacht zu Montag drei Ladekabel einer E-Ladesäule in der Dresdner Straße. Polizei findet Kabel im Gebüsch.

Sonntagabend streifte ein Pedelec-Fahrer einen Pkw und stürzte. Atemalkoholtest: 1,68 Promille. Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr.

In Pulsnitz kam ein 72-Jähriger mit dem Amarok in einer Kurve von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem Baum. Straße gesperrt.

Am Sonntagmorgen kam es in Bautzen zu einem Unfall zwischen einer Renault-Lenkerin und einem 15-jährigen Fahrradfahrer.

Polizei kontrolliert 40-Jährigen in Weißwasser auf der Werner-Seelenbinder-Straße. Atemalkoholtest: 0,66 Promille. Anzeige und Bußgeld.

Unbekannte beschädigten am Wochenende ein geparktes Leapmotor-Auto auf der Verkaufsfläche eines Autohauses in Zwickau. Schaden: 600 Euro.

Ein Streifenteam stoppte in der Plauenschen Straße einen E-Scooter-Fahrer ohne Kennzeichen. 2,86 Promille: Blutentnahme und Verfahren.

Unbekannte stahlen am Wochenende einen grauen Mercedes GLC 200 von der Ermendorfer Straße. Wert rund 55.000 Euro.

Unbekannte stahlen einen acht Jahre alten Kia Sportage von der Reicker Straße. Wert: rund 20.000 Euro.

Schwerer Unfall auf der Hans-Grade-Straße/S94 in Kamenz: Audi kollidiert mit Bus und VW, Motorradfahrer eingeklemmt. 2 schwer, weitere verletzt.

Ein Mann soll in Löbau ein Metallschild abgerissen, Polizisten attackiert und Schäden verursacht haben. Ermittlungen laufen.

In Bautzen blieb ein Radfahrer mit dem Lenker am Verkehrszeichen hängen, stürzte und wurde mit 1,4 Promille gestoppt. Weiterfahrt untersagt.

Bei einem Unfall an der Kreuzung Klaffenbacher Straße/Adorfer Hauptstraße kollidierte ein Mercedes mit einem Kleinkraftrad. Zwei leicht verletzt.

In der Nacht meldeten Bewohner eine Detonation und zerberstendes Glas. Unbekannte setzten ein Sprengmittel um, es gab Sachschaden von ca. 2.000 Euro.

55-Jähriger übersieht in der Einmündung B180 einen Seat. Zwei leicht und eine Person schwer verletzt, Fahrzeuge nicht fahrbereit.

Unbekannte brachen in ein Einfamilienhaus in der Straße Wallbach ein und stahlen Lebensmittel. Sachschaden: mehrere tausend Euro.

43-Jährige übersieht beim Ausparken einen Einkaufswagen. Verletzte Person wird behandelt, kein Sachschaden. Chemnitzer Straße.

Am Freitagmorgen bremste ein Pkw unvermittelt. Eine 14-Jährige stürzte leicht verletzt. Der unbekannte Pkw fuhr pflichtwidrig davon.

Unbekannte stahlen einen blauen Kia Kona in der Curt-Querner-Straße. Erstzulassung 2020, Zeitwert ca. 15.000 Euro.

Freitagabend brach ein Unbekannter in eine Wohnung in der Leipziger Straße ein und flüchtete, nachdem die Bewohner die Räume betraten.

Samstagabend stahlen zwei Männer im Drogeriemarkt Parfüms im Wert von rund 370 Euro. Einer flüchtete, der andere bedrohte mit Messer.

Unbekannte Täter drangen in ein im Ausbau befindliches Mehrfamilienhaus ein und stahlen Fliesen, Laminat sowie Maschinen.

Auf der Adorfer Straße kam es zu einer Kettenkollision: Opel prallt auf Fahrzeuge, Fahrer verletzt sich leicht, rund 14.500 Euro Sachschaden.

In Hagenwerder kollidierten zwei Fahrzeuge auf der Robert-Koch-Straße. Ermittlungen laufen: 0,96 Promille und positive Drogenwerte.

Unbekannte sprühten am Donnerstag Graffiti auf einen Baucontainer an der Gitterseer Straße. Täter brachten Schriftzüge bis zwei Meter an.

Am Donnerstag kam es an der Einmündung Friedewaldstraße/Moritzburger Straße zu einem Unfall mit rund 30.000 Euro Schaden.

Polizisten nahmen zwei Männer (18, 21) in Gewahrsam, nachdem sie an der Löbtauer Straße mehrere Personen bedroht und angegriffen hatten.

Zu einem Raub in Niesky an der Skaterbahn kam es am Mittwochnachmittag. Polizei ermittelt und sucht Zeugen.

Unbekannte beschädigten in Hoyerswerda einen Zaun mit Graffiti. Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung.

In Hoyerswerda kam es in der Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße zu einem Feuerwehreinsatz: VW Golf in Brand, kein Verletzter, ca. 10.000 Euro Schaden.

Stolpener Straße in Arnsdorf: Streife blitzt in der 30er Zone. Neun von 68 Fahrzeugen zu schnell, 6 Verwarn- und 3 Bußgeldanzeigen.

In der Nacht zu Donnerstag brachen Unbekannte in ein Geschäft an der Wilthener Straße in Bautzen ein. Bargeld und Getränke erbeutet.

In Sehma kam es an der Bärensteiner Straße zu einem Unfall: BMW kollidierte mit einem Leichtkraftrad, der Fahrer wurde leicht verletzt.

Unbekannte brachen in der Straße Am Gräbel eine Garage auf und stahlen eine Honda CB650FA, Helm und Motorradbrillen.

Die Polizei sucht Zeugen nach einer Unfallflucht: BMW prallt mit Krad zusammen, Sachschaden rund 6.000 Euro.

Bei einem Verkehrsunfall in der Marienthaler Straße kollidierte ein Ford-Fahrer offenbar trotz roter Ampel mit einer Straßenbahn.

Bei Adorf kam eine 82-jährige Autofahrerin mit ihrem Honda von der Fahrbahn ab. Sie verletzte sich leicht, Totalschaden an Pkw.

Unbekannte stahlen an der Freiberger Straße zwei Laderampen und Zurrketten von einem Lasteranhänger. Schaden ca. 5.000 Euro.

Unbekannte besprühten am Donnerstag einen Hochspannungsmast an der Leipziger Straße. Orangene Farbe und Schriftzug verursachten ca. 500 Euro Schaden.

Ein Mann trat am Donnerstagmorgen mehrfach vor Autos auf der Kesselsdorfer Straße. Polizei Dresden sucht Zeugen und bittet um Hinweise.

Am Mittwochvormittag kam es auf der Berliner Straße in Bad Muskau zu einem Unfall zwischen Peugeot und Opel. Verletzt wurde niemand.

Zwischen Dienstagmorgen und -mittag versuchten Täter in Zittau Räder eines geparkten Audi A3 zu stehlen. Polizei ermittelt.

Unfall in Hoyerswerda auf der Alten Berliner Straße: Ford kollidiert mit Skoda, Mopedfahrer stürzt und wird leicht verletzt.

Schwerer Unfall in Laußnitz: 64-Jähriger betritt die Straße, Kollision mit MAN-Lkw. Fußgänger schwerverletzt, Straße gesperrt.

Kurz vor Ladenschluss wurden Waren in einer Damenhandtasche nicht bezahlt. Polizei nahm Täter bei Görlitz fest; Promillewerte festgestellt.

Am Mittwoch kam es auf der Dohnaer Straße zu einem Unfall mit rund 7.000 Euro Sachschaden. Leichte Verletzung, Polizei ermittelt.

Ein 16-Jähriger kam mit seiner Simson in einer Kurve zu Fall und kollidierte mit einem VW Tiguan. Schwer verletzt, rund 15.000 Euro Schaden.

Unbekannte brachen auf einem Autohof im Industriegebiet in einen Sattelzug Mercedes ein. Plombe der Hecktüren aufgehebelt.

Am Donnerstagmorgen kollidierte auf der Karlsruher Straße ein VW Golf mit einem Fahrradfahrer. Leicht verletzt, ca. 1.300 Euro Schaden.

In Chemnitz stieß ein Transporter an einer Fußgängerampel mit einer 16-Jährigen zusammen. Hinweise nimmt die Polizei entgegen.

Unbekannte entwendeten in Irkutsker Straße einen Kia Sportage. Erstzulassung 2021, Wert ca. 26.000 Euro.

Am Mittwochmorgen stürzte eine 17-jährige Motorradfahrerin auf regennasser Fahrbahn zwischen Wittgensdorf und Lungkwitz leicht verletzt.

Unbekannte stahlen Ladekabel von E-Auto-Ladesäulen an der Moritzburger Straße. Schaden und Wertsumme: jeweils rund 2.000 Euro.

In der Nacht zu Mittwoch wurde an der Straße des 17. Juni in ein Wohnmobil eingebrochen. Täter durchsuchten das Fahrzeug, Beute unklar.

Unbekannte sprühten Graffiti auf einer Baustelle an der Löbtauer Straße. Mehrere Sprüche am Baucontainer, Schadenssumme bislang unklar.

Auf der Mügelner Straße ist ein 38-Jähriger gestürzt. Ein 5-jähriges Kind mit Kindersitz wurde leicht verletzt.

Unbekannte brachen fünf Transporter auf der Christoph-Lüders-Straße in Görlitz auf. 15.000 Euro Werkzeuge gestohlen, 3.000 Euro Schaden.

Am Dienstagabend kam es auf der Rosa-Luxemburg-Straße in Wiednitz zu einem Brand in einer Wohnung. Ermittlungen laufen, 100.000 Euro Schaden.

Unbekannte schlugen die Heckscheibe eines Seat Ibiza auf der Oberlausitzer Straße ein und stahlen Wasserflaschen sowie Thermomatte.

VW-Fahrer ignoriert Anhaltezeichen der Polizei, beschleunigt und kollidiert in der Auer Straße. 0,94 Promille, Anzeigen und Führerschein sichergestellt.

Ein Renault verunfallt an der Bernsdorfer Straße/Jägerschlößchenstraße und stößt gegen ein Trafohaus. 77-Jährige leicht verletzt.

In der Nacht zu Mittwoch kam es an der Straße der Nationen/Carolastraße zu einem Raub. Täter flüchteten, Polizei ermittelt wegen Raubes.

Unbekannte brachen am Dienstagmittag in eine Wohnung an der Herzberger Straße ein. Täter nahmen Schmuck, Uhren und eine Taschenlampe.

Am frühen Mittwochmorgen kollidierte ein VW auf der Talstraße mit einem umgestürzten Baum. Feuerwehr räumte die Straße. Schaden: 3.500 Euro.

In Reichenbach kam es auf der Zwickauer Straße zu einem Unfall: Eine Fußgängerin wurde schwer verletzt.

Unbekannter stieß auf dem Parkplatz eines Drogeriemarkts in Plauen gegen einen Seat Leon und flüchtete. Polizei sucht Zeugen.

Eine Springmine auf der Rackwitzer Straße bei Zschölkau/Rackwitz wurde detektiert und gesprengt. Polizei gibt wichtige Sicherheitshinweise.

Unbekannte brachen in einen Schuppen an der Zinnwalder Straße ein, demontierten eine Türscheibe und verursachten Sachschaden von rund 50 Euro.

Unbekannte beschädigten auf einer Parkfläche an der Otto-Walther-Straße den VW Caddy, schlugen eine Scheibe ein und stiegen nicht ins Auto ein.

Unbekannte sind in der Nacht zu Dienstag in einen Toyota Aygo in der Saalhausener Straße eingebrochen und stahlen eine Kosmetiktasche.

Unbekannte brachen drei Baucontainer in der Lichtenauer Straße auf und stahlen Elektrowerkzeuge im Wert von ca. 8.300 Euro.

Unbekannte brachen in einen Bauwagen in einem Waldstück bei Joachimsthaler Straße ein und stahlen Werkzeuge im Wert von über 7.000 Euro.

39-Jähriger stürzt nach Unfall mit E-Scooter in Chemnitzer Straße, leicht verletzt. Atemalkoholtest: 2,02 Promille.

Beim Rückwärtsrangieren in eine Parklücke in der Altendorfer Straße stieß ein Toyota-Kleinbus mit einem Seat zusammen. Rund 22.000 Euro Schaden.

Eine 17-Jährige kam auf der Neumarker Straße von der Fahrbahn ab. Das Fahrzeug kippte um, sie erlitt leichte Verletzungen.

Zwischen Samstag und Montag beschädigte ein Unbekannter einen schwarzen Toyota Avensis. Hinweise nimmt das Polizeirevier Zwickau entgegen.

Eine 22-Jährige kollidierte in ihrem Honda auf der Adorfer Straße mit einem Ford. Leichte Verletzungen, Auto abgeschleppt, Schaden ca. 10.000 Euro.

Bei einem Unfall auf der Girbigsdorfer Straße prallte ein Ford auf einen Fahrradfahrer. Der Radler wurde leicht verletzt, ca. 2.000 € Schaden.

In der Nacht wurde ein 20-Jähriger auf der Ludwig-Hartmann-Straße beraubt. Täter entriss Halsketten und Bargeld, Polizei ermittelt.

Unbekannte brachen Briefkästen an der Radeburger Straße auf und stahlen Bargeld in Höhe von ca. 640 Euro.

Bei einem Zusammenstoß an der Kreuzung Ottendorfer Weg/Hohen Straße wird ein 13-Jähriger auf dem E-Bike schwer verletzt.

Unbekannte brachen einen Baucontainer an der Priestewitzer Straße auf. Schaden ca. 50 Euro, nichts entwendet.

Unbekannte brachen in ein Hotel- und Restaurantgebäude an der Karl-Keil-Straße nahe Virchowplatz ein. Polizei sucht Zeugen.

Kurz nach der Einmündung fuhr ein Mercedes in eine Bushaltestellenausbuchtung. Es kam zur Kollision mit einem Kleinkraftrad und zu schweren Verletzungen.

Bei einem Abbiegevorgang ohne Blinken an der Dresdner Straße kollidierte ein Kawasaki-Motorrad mit einem Toyota. Leichte Verletzung, ca. 11.000 € Schaden.

Unbekannte haben in der Dresdener Straße eine Fensterscheibe eines Parteibüros beschmiert. Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung und Beleidigung.

In Chemnitz kam es in der Nacht zum Brand eines abgeparkten Citroën-Kleintransporters. Feuerwehr löschte, Ermittler untersuchen die Ursache.

In Kamenz brannte es im Keller eines Wohnblocks. Feuerwehr und Polizei evakuierten Bewohner, niemand wurde verletzt. Ermittlungen laufen.

Unbekannte brachen in eine Erdgeschosswohnung an der Harthaer Straße ein und stahlen 300 Euro Bargeld.

In Marienthal wurde eine Sitzgarnitur durch Feuer zerstört. Die Polizei sucht Zeugen unter der Nummer 0375 428 102.

Unbekannte setzten einen Sperrmüllhaufen vor einem Mehrfamilienhaus an der Moseler Straße in Brand. Außenputz beschädigt, Schaden: 500 €.

Drei Kinder (7–8) warfen am Freitagmittag eine Glasscheibe in Hoyerswerda ein. Schaden ca. 150 Euro, Eltern haften für Regulierung.

Am Freitag kollidierten zwei Pkw auf der Elterleiner Straße bei Hermannsdorf in einer Linkskurve. Fahrer leicht verletzt, Sachschaden: 20.500 Euro.

Pkw kommt auf dem Kirchsteig (K 7752) nach links von der Fahrbahn ab und kollidiert mit Leitpfosten. Leichte Verletzungen, ca. 10.500 € Schaden.

Unbekannte stahlen in der Fürstenstraße nahe der Münchner Straße einen geparkten Lexus UX (Erstzulassung 2020). Zeitwert: ca. 20.000 Euro.

Feuerwehr löschte Brand im leerstehenden Hotel an der Stollberger Straße/Haydnstraße. Polizei ermittelt wegen Brandstiftung. Keine Verletzten.

Beamte des Kamenzer Reviers stoppten in Radeberg einen 43-Jährigen. Der Alkomat zeigte 0,70 Promille, es folgte eine Anzeige.

Unbekannter verursachte Schaden am grauen Skoda Octavia auf dem Kundenparkplatz an der Pulsnitzer Straße und flüchtete.

Bei einem Unfall in Radeberg erfasste ein Pkw vermutlich einen Fußgänger. Der 60-Jährige wurde verletzt ins Krankenhaus gebracht.

Bei einem Unfall auf der Frederic-Joliot-Curie-Straße in Bautzen wurde Alkohol nachgewiesen. Blutentnahme, Führerschein sichergestellt.

Unbekannte brachen in Firmengebäude an der Großenhainer Straße ein, stahlen Werkzeug, brachen einen Tresor auf und entwendeten Bargeld.

Mopedfahrer kollidiert nach Bremsmanöver wegen Entenfamilie mit Mercedes. Schaden ca. 3.000 Euro, 35-Jähriger leicht verletzt.

Unbekannte beschädigten in der Nacht zu Donnerstag das Wartehaus an der Haltestelle „Elbecenter“ an der Niederauer Straße. Schaden: ca. 300 Euro.

Schwerer Unfall in Coswig auf der Meißner Straße: Radfahrer erfasst, 63 Jahre, in Krankenhaus. Sachschaden ca. 150 Euro.

Einbrecher versuchten in eine Wohnung an der Cottaer Straße einzudringen. Die Tür wurde nicht geöffnet, es entstand Sachschaden von ca. 100 Euro.

Unbekannte stahlen einen Motorroller vom Parkplatz an der Ludwig-Kossuth-Straße. Polizei ermittelt wegen rund 500 Euro Schaden.

Unfall auf der Tharandter Straße: 44-Jähriger fährt auf, leicht verletzt. Fahrerlaubnis fehlt – Polizei ermittelt zur Ursache.

Kia kollidiert im Einmündungsbereich Chemnitzer Straße/Lichtensteiner Straße mit Lichtzeichenmast. 71-Jährige leicht verletzt, ca. 8.000 € Sachschaden.

Bei einem Unfall auf der Annaberger Straße kollidierte ein VW-Kleintransporter mit einem Setra-Omnibus. Leichte Verletzungen, ca. 65.000 € Schaden.

Unfall an der Ampel Beuststraße: Audi fährt auf VW, 1,1 Promille, keine Verletzten, ca. 10.000 Euro Sachschaden.

In einer Rechtskurve kam ein Ford von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen geparkten Opel. Kein Verletzter, 18.000 € Sachschaden.

Am Mittwoch kam es an der Ausfahrt Zschopauer Straße zu einem Zusammenstoß zwischen Pkw und Fahrrad. Die Radfahrerin wurde leicht verletzt.

Bei einem Unfall auf der Pausitzer Straße kollidierten ein Citroen C3 und ein Hyundai Kona. Schaden: rund 20.000 Euro, leichte Verletzungen.

Am Donnerstagmorgen kollidierte ein Toyota beim Einparken in der Meißner Straße mit einer Hauswand. Polizei ermittelt zur Ursache.

Unbekannte entwendeten einen Laptop aus einem Haus an der Stendaler Straße. Kriminalpolizei ermittelt wegen Diebstahls.

Messteam blitzt am Mittwoch in Jonsdorf auf der Zittauer Straße. Elf von 215 Fahrzeugen zu schnell, mit Verwarnungen und Bußgeldanzeigen.

Unbekannte schraubten einem Skoda in Großschweidnitz die Räder ab. Schaden knapp 1.000 Euro, Ermittlungen durch den RKD Zittau-Oberland.

Am Mittwochabend kam ein 41-Jähriger mit dem Mitsubishi in Görlitz nach links von der Fahrbahn ab. 0,74 Promille, Blutentnahme, Schaden ca. 14.000 Euro.

Vorfahrtmissachtung bei einem Zusammenstoß auf der Hohen Straße: Nissan vs. Ford, leichte Verletzungen und ca. 30.000 Euro Sachschaden.

Bei Zwickau wurden 874 Fahrzeuge gemessen: 81 zu schnell, elf im Bußgeldbereich, Spitzenreiter 43 km/h zu schnell.

Unbekannte brachen an der Pirnaer Straße einen Snackautomaten auf, besprühten die Kamera und entwendeten eine Geldkassette.

Unbekannte sprengten in der Nacht einen Fahrkartenautomaten an der Pirnaer Straße und stahlen die Geldkassette.

Unbekannte beschmierten ein Wohnhaus an der Dresdner Straße mit weißer Farbe. Täter gesucht, Sachschaden bislang unbeziffert.

Unbekannte drangen über ein offenes Fenster in eine Erdgeschosswohnung an der Sebnitzer Straße ein. Polizei ermittelt wegen Einbruch und räuberischem Diebstahl.

Unbekannte drangen gewaltsam in eine Lagerhalle an der Schneeberger Straße ein, rissen Tür samt Zarge heraus und flüchteten ohne Beute.

Unbekannte stahlen Kupferkabel und Dachverkleidung aus einem im Bau befindlichen Haus an der Remscheider Straße.

Nach Ladendiebstahl an der Struppener Straße wehrte sich der 42-Jährige gegen die Polizei und wurde ins Gewahrsam gebracht.

Am Dienstagabend nahm die Polizei drei mutmaßliche Einbrecher fest. Einsatzkräfte durchsuchten das Gebiet mit Hubschrauber und Hunden.

In der Nacht zu Montag legten Unbekannte eine Bakenfußplatte auf die Fahrbahn der Dresdner Straße. Polizei sucht Zeugen.

In der Nacht kontrollierte die Polizei einen E-Scooter ohne gültigen Versicherungsschutz. Kennzeichen übermalt, nun Ermittlungen wegen Urkundenfälschung.

Am Dienstagabend touchierten sich Fahrrad und Mercedes auf der Hoyerswerdaer Straße in Dresden. Die Radfahrerin wurde leicht verletzt.

Dienstagabend kam es auf der Schneeberger Straße zu einem Unfall: 70-jährige Fahrerin kollidierte mit einem überholenden VW. Leicht verletzt.

Brandausbruch im Dachbereich eines Wohnhauses in der Karlsbader Straße. Vollsperrung bis 19 Uhr, keine Verletzten, technische Ursache möglich.

Unbekannte drangen in der Nacht in eine Firma ein und stahlen Dreh- und Fräswerkzeuge. Schaden: geschätzt 1.000 Euro.

Vandalen haben an der Schlesischen Straße in Görlitz ein Brandloch in der Tartanbahn der Sportanlage verursacht. Polizei ermittelt.

Nördlich von Leipzig kollidierte ein Motorrad mit zwei Radfahrern. Ein Radfahrer verstarb am Unfallort, beide wurden schwer verletzt.

Unbekannte drangen in einen Supermarkt an der Pratzschwitzer Straße ein, verursachten Hebelspuren und flohen ohne Diebesgut. Schaden: ca. 1.000 Euro.

Unbekannte drangen gewaltsam in eine Werkstatt an der Freiberger Straße ein und stahlen Werkzeug im Wert von etwa 1.500 Euro.

Unfallflucht auf der Friedrich-Bodelschwingh-Straße in Weißwasser: unbekanntes Fahrzeug touchierte einen VW. Sachschaden ca. 1.500 Euro.

42-jähriger Radfahrer gerät in Verkehrskontrolle auf der Görlitzer Straße in Niesky: 1,92 Promille, Blutentnahme, Anzeige.

In der Nacht zu Montag wurde eine Simson (S51) an der Theodor-Heabler-Straße in Großschönau gestohlen. Ermittlungen laufen.

Streife kontrolliert Audi auf der Rosa-Luxemburg-Straße in Hoyerswerda. Positiver Drogentest, Blutentnahme und Schlüssel sichergestellt.

Unfall in Doberschau: 87-jähriger Radfahrer wurde von einem Transporter mit dem Seitenspiegel gestreift, leicht verletzt.

Unbekannte entwendeten gewaltsam eine Regenbogenfahne an der Neusalzaer Straße in Bautzen. Fahnenmast beschädigt, Ermittlungen laufen.

Bei der Kreuzung Annaberger Straße/Wasserweg kollidierte ein E-Bike mit einem Pkw. Leichte Verletzungen, rund 8.000 Euro Sachschaden.