Ein 83-jähriger Kia-Fahrer kollidiert mit einem geparkten Hyundai. Eine Insassin wird schwer verletzt, 6.000 Euro Sachschaden.

Polizei Aue rückte wegen einer grölenden Gruppe in die Schwarzenberger Straße aus: Identitäten, Reizgas, Festnahmen und Ermittlungen.

Ein 66-jähriger Biker stürzt nach Überholmanöver auf der Leipziger Straße (B101) bei Großschirma. Schwer verletzt, ca. 5.000 € Schaden.

Ein 74-Jähriger fuhr auf der Rochlitzer Straße (S 250), kam ab, beschädigte Maste und erhielt 1,34 Promille. Führerschein weg, Schaden 20.000 €.

Motorradunfall auf der Leipziger Straße in Zittau: Kuga-Fahrerin übersieht Abbiegevorgang, Motorrad leicht verletzt, ca. 6.000 Euro Schaden.

Streife des Görlitzer Reviers kontrolliert Tempo auf der Bautzener Straße in Niesky: 32 Fahrzeuge, 6 zu schnell, Verwarnungen.

Ein 65-Jähriger entwendete Getränke und Lachs im Wert von rund 30 Euro. Mitarbeiter stoppte ihn, Polizei ermittelt in Görlitz.

Unfall in Bretnig: Sprinter kollidiert mit Audi, 12.000 Euro Schaden. Senior verließ die Unfallstelle, Ermittlungen laufen.

In der Nacht brannte ein VW Touareg im Carport an der Hermann-Zschoche-Straße. Carport und Wohnhaus beschädigt, keine Verletzten.

Am Donnerstag brachen Unbekannte in eine Wohnung an der Pillnitzer Straße ein, hebelten die Tür auf und stahlen einen Schlüsselbund.

Donnerstagabend brannte es im Keller eines Mehrfamilienhauses an der Curt-Querner-Straße. Fünf Bewohner erlitten Rauchgasvergiftungen.

In Leipzig schlief ein 36-jähriger Autofahrer an der Ampel ein. Alkoholvortest über 0,8 Promille – Polizei ermittelt wegen Trunkenheit im Verkehr.

Am Donnerstag wurde ein 17-Jähriger bei einem Unfall auf der Moritzburger Straße leicht verletzt. Polizei ermittelt wegen Unfallflucht.

Am Donnerstagmorgen kam es auf der Bautzner Straße zu einem Fahrradunfall. Eine Autofahrerin flüchtete, Polizei ermittelte die 62-Jährige.

In Hoyerswerda verursachte eine 82-Jährige mit ihrem Hyundai einen Unfall mit Blechschaden. Auto verkeilt, Abschlepper nötig, keine Verletzten.

Beamte kontrollierten am Mittwoch die Geschwindigkeit auf der Neustädter Straße in Bautzen. Von 42 Fahrzeugen waren drei zu schnell.

Waldbrand an der Nieskyer Straße in Hoyerswerda: 120 m² Gehölz in Flammen. Polizei warnt wegen Trockenheit und Hitze.

Bei einem Zusammenstoß an der Hellendorfer Straße erleidet ein 16-jähriger Mopedfahrer leichte Verletzungen, Fußgänger bleibt unverletzt.

Unbekannte brachen in eine Wohnung an der Leipziger Straße ein und stahlen Schmuck und Bargeld. Sachschaden: ca. 300 Euro.

An der Kreuzung Burkhardtsdorfer Straße/Meinersdorfer Straße (B 180) kollidierten VW und Simson. Leichte Verletzungen, Sachschaden ca. 550 Euro.

Am Donnerstagmorgen kollidierte ein Dacia auf der Breithauptstraße mit einem BMW in der Dresdner Straße. Leichte Verletzungen, 14.000 € Sachschaden.

Eine Fahrradfahrerin kollidierte in der Goethestraße mit einem Pkw. Die Siebenjährige stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu.

50.000 Euro Sachschaden bei Verkehrsunfall in der Hainichener Straße: BMW kollidiert mit geparktem Mercedes, Leichtverletzter.

In den frühen Morgenstunden brannte ein VW-Crafter in Chemnitz. Feuerwehr löschte, Polizei ermittelt wegen Brandstiftung.

Leipzig-Sellerhausen: 14-Jähriger wird an der Haltestelle Wurzner Straße nach Geld gefragt. Drei Unbekannte sprühen Reizgas; Polizei sucht Zeugen.

Am Mittwochmittag kollidierten Lkw und VW Polo auf der Dohnaer Straße. Die 73-Jährige wurde leicht verletzt. Polizei sucht Zeugen.

Unbekannte stahlen in der Nacht zu Mittwoch rund 50 Meter Starkstromkabel von einer Baustelle an der Trachauer Straße. Schaden: ca. 1.400 Euro.

Unbekannte sind nachts in eine Wohnung an der Zittauer Straße eingebrochen und stahlen ein Handy. Die Kriminalpolizei ermittelt.

Unbekannte stahlen in Neugersdorf einen Skoda Fabia (ca. 3.000 Euro). Die Soko Kfz übernahm die Ermittlungen.

In Neugersdorf wurden in der Nacht zu Dienstag Fahrräder, Bauwerkzeuge und eine Sonnenbrille gestohlen. Polizei sicherte Spuren.

In Görlitz kam es am Dienstagvormittag zu einer Fahrerflucht: Skoda streifte einen Opel, Sachschaden rund 750 Euro.

Ein 16-Jähriger verletzte sich schwer bei einem Sprung in eine Kiesgrube an der Würschnitzer Straße. Rettungshubschrauber im Einsatz.

Unbekannte brachten verbotene Schriftzüge an eine Hauswand in der Richard-Wagner-Straße an. Polizei nahm Anzeige auf, 500 Euro Schaden.

In Bautzen musste eine Autofahrerin am Dienstagvormittag wegen eines Wasserkochers bremsen. Polizei sorgte für Ordnung.

Unbekannter stiehlt Waren an der Königsteiner Straße, greift Verkäuferin (60) an und flieht mit Mountainbike. Polizei ermittelt wegen räuberischen Diebstahls.

Am Dienstag kam es auf der Dresdner Straße zu einem Unfall mit Fahrrad und VW Polo. Beifahrerin leicht verletzt, ca. 5.000 Euro Schaden.

Am Dienstagmittag fuhr ein Autofahrer gegen einen Zaun und flüchtete. Schaden: ca. 5.000 Euro. Die Polizei ermittelt wegen Unfallflucht.

Bei einem Unfall an der Äußeren Stollberger Straße kollidierte ein Skoda mit einem Pedelec-Fahrer. Leichte Verletzungen, ca. 1.300 € Schaden.

Unfall an der Kreuzung Ludwig-Böttger-Straße/Kurt-Mauersberger-Straße: Pkw kollidiert mit Simson, 17-Jähriger verletzt, ca. 10.000 Euro Schaden.

Auf der Hainichener Straße in Bräunsdorf kam es zu einem Unfall: Audi kollidiert mit Mercedes-Kleinbus und BMW. Sachschaden ca. 70.000 Euro.

Ein Mercedes erfasste an einer Ampelkreuzung ein Kind. Die Elfjährige erlitt leichte Verletzungen, Sachschaden: ca. 1.000 Euro.

Fahrer entzieht sich einer Kontrolle, wird nach Flucht gestellt: kein Führerschein, Amphetamine/Methamphetamin, Crystal gefunden.

Ein 19-Jähriger stürzte mit seinem CFMoto-Motorrad nahe Wüstenbrand auf der Limbacher Straße und erlitt schwere Verletzungen.

In Mülsen rückte die Feuerwehr zu einem Heckenbrand an. Durch schnelles Eingreifen konnte ein Übergreifen auf die Baumallee verhindert werden.

Radfahrer kollidiert seitlich mit Pkw auf der Leipziger Straße, stürzt und zieht leichte Verletzungen zu. Sachschaden: keiner.

Ein 17-Jähriger stürzt mit seiner MZ bei einer Rechtskurve und prallt mit einem Ford zusammen. Der junge Fahrer stirbt am Unfallort.

Am Dienstag kam es auf der Dresdner Straße zu einem Motorradunfall: Ein 18-Jähriger stürzte mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus.

Auf der Hamburger Straße kollidierten ein Motorrad und ein Pkw. Ein 21-Jähriger wurde leicht verletzt, der Schaden liegt bei etwa 5.000 Euro.

Polizei erwischte 23-Jährigen auf E-Bike in Lauta: Cannabis im Schnelltest, Blutentnahme, Anzeige wegen Fahrerlaubnis und Versicherung.

Zwei mutmaßliche Ladendiebe in Kamenz wurden in einem Markt an der Willy-Muhle-Straße mit Tabakwaren und Energydrinks gestoppt.

Am Montagabend kollidierten in Nadelwitz ein Pkw und ein Fahrrad. Der 14-Jährige entfernte sich zu Fuß, Sachschaden: ca. 3.050 Euro.

Unfall auf der Wilsdruffer Straße: VW Polo und VW Caddy kollidierten. Sachschaden ca. 1.200 Euro, keine Verletzten.

Unbekannte stahlen ein E-Bike im Wert von rund 1.300 Euro vom Parkplatz an der Hohensteiner Straße.

Am Montag wurden in Pirna zwei E-Scooter von der Pirnaer Straße gestohlen. Gesamtwert etwa 700 Euro.

Unbekannte stahlen am Montag zwei gesicherte Lautsprecherboxen in der Straße Am Zwinger. Wert: rund 2.000 Euro.

Streifenbeamte stoppen eine 37-jährige Autofahrerin. Keine gültige Fahrerlaubnis, außerdem ist die Hauptuntersuchung seit Monaten überfällig.

Unbekannte stahlen eine Handtasche aus einem Skoda Fabia auf der Pfaffendorfer Straße. Seitenscheibe eingeschlagen, Schaden ca. 150 Euro.

Ein 43-Jähriger wehrte sich bei Polizeikontrolle in einer Gartensparte an der Bärnsdorfer Straße und verletzte einen Beamten leicht.

Am Montagmorgen kollidierte ein Skoda mit einer Fußgängerin an der Ampelanlage am Donatsring. Leichte Verletzungen, kein bekannter Sachschaden.

Montagnachmittag kam es nahe der Clausthaler Straße zu einem Auffahrunfall auf der Leipziger Straße (B 101) zwischen Ford und Kia.

Polizei ermittelt wegen Raubverdachts: Handy entwendet, es kam zu einer Auseinandersetzung in der Bernsdorfer Straße.

Bei einem Unfall auf der Königswalder Straße erlitten zwei Fahrerinnen leichte Verletzungen. Sachschaden ca. 15.000 Euro, Abschleppdienst im Einsatz.

Täter hebelten einen Snackautomaten in einem Parkhaus an der Straße Am Königstein auf und stahlen Bargeld. Schaden: 3.000 Euro.

Unbekannte stahlen Batterien aus vier Hybridfahrzeugen auf einem Betriebsgelände an der Wilsdruffer Straße. Schaden: ca. 42.000 Euro.

Unbekannte zünden einen Picknicktisch an der Skaterbahn Riesaer Straße an und verursachen Schaden von rund 200 Euro.

Am Sonntagnachmittag kollidierten Seat und Suzuki auf der Görlitzer Straße in Weißkeißel. Verletzt wurde niemand, Schaden ca. 11.000 Euro.

Unbekannter Mann bricht in ein Geschäft auf der Reichenbacher Straße in Görlitz ein. Schaden: knapp 5.000 Euro, Waren ca. 45 Euro.

Polizisten kontrollierten am Sonntagabend einen Audi A4 auf der Pratzschwitzer Straße. Kein Führerschein, keine Zulassung/Versicherung, Drogentest positiv.

Auf der Hohen Straße in Berggießhübel streifte ein Seat beim Überholen einen 24-jährigen Fahrradfahrer leicht. Kein erkennbarer Sachschaden.

In einem Freibad an der Dresdner Straße kam es zu einer Auseinandersetzung. Polizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung.

Unbekannte brachen in einen Firmentransporter auf der Dohnaer Straße ein und stahlen ein Lasergerät. Schaden rund 550 Euro.

Unbekannte hebelten ein Fenster auf dem Freibadgelände in der Brandauer Straße auf und stahlen dreistelliges Bargeld. Schaden: ca. 1.000 Euro.

Ein 16-Jähriger stürzte mit seinem Piaggio-Kleinkraftrad auf der Breitenbrunner Straße (K 9133) und wurde schwer verletzt.

Unbekannte drangen in ein Betriebsgelände in der Straße Eherne Schlange ein und stahlen Anschlusssätze für Elektroinstallationen.

Sonntagabend in Chemnitz: Mercedes-Transporter gerät von der Fahrbahn ab, touchiert Fußgänger und stößt gegen Schaltschrank.

Am Sonntagabend kollidierte ein Mercedes mit einem Motorroller auf der Maximilianallee. Rollerfahrer schwer verletzt, Ermittlungen laufen.

Unbekannte stahlen einen Ninebot-E-Scooter von der Dresdner Straße und zerstörten ein Schloss am Tiefen Weg. Schaden: ca. 100 Euro.

Freitagabend in Dresden: 15-Jähriger stürzt mit Fahrrad auf der Leipziger Straße. Alkoholtest >1,1 Promille. Polizei sucht Zeugen.

Am Sonntagabend kam es auf der Tharandter Straße zu einem Unfall mit einem BMW. Fahrer mit 1,5 Promille, Beifahrer leicht verletzt.

Illegal entsorgte Müllsäcke gerieten auf der Straße der Einheit in Brand. Feuerwehr löschte schnell, niemand wurde verletzt.

Ein Pkw-Fahrer kam von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Straßenbaum. Leichte Verletzungen, rund 3.000 Euro Schaden.

Unfall an der Kreuzung S 242/Leipziger Straße: Audi kollidiert mit Linienbus MAN. Fahrerin schwer, Busfahrer leicht verletzt. 28.000 € Schaden.

Am Freitagmittag kollidierte ein Mercedes-Fahrer mit einem Oberleitungsmast. Leichte Verletzungen, etwa 9.000 Euro Sachschaden.

Unfall in Radebeul: Ford Focus wendet an der Leipziger Straße und kollidiert mit Motorrad. Fahrer leicht verletzt, 3.000 Euro Schaden.

In der Nacht zu Samstag wurde ein Moped von der Rothenburger Straße gestohlen. Täter stahlen ein Yadea-Rad im Wert von ca. 1.000 Euro.

Beamte in Kamenz (Jesauer Straße) klären Identität nach Hausverbot. Mann entzieht sich, wird fixiert und wegen Hausfriedensbruch ermittelt.

Unfall in der Fritz-Reuter-Straße: Skoda-Fahrerin kollidiert mit vorfahrtsberechtigtem Simson-Fahrer. Leichte Verletzungen, ca. 2.000 Euro Schaden.

Am Donnerstag kam es in der Lößnitzer Straße (B 169) zu einem Unfall: BMW erfasste eine Fußgängerin, schwere Verletzungen.

In Augustusburg kollidierte ein Ford beim Abbiegen mit einem VW. Eine 76-Jährige erlitt schwere Verletzungen, drei weitere leicht.

Audi-Fahrerin missachtet offenbar das rote Ampellicht an der Kreuzung Leipziger Straße/Konradstraße/Salzstraße. Kollision mit Nissan, leichter Verletzung.

Unbekannte wollten einen Opel auf der Friedrich-Löffler-Straße in Hoyerswerda entwenden. Passanten störten Täter, Polizei sicherte Spuren.

Unfallflucht auf der Nieskyer Straße in Hoyerswerda: Ermittlungen, Anzeige wegen unerlaubten Entfernens und ca. 300 € Sachschaden.

Unbekannte brachten verfassungswidrige Graffiti in Hoyerswerda an. Sachschaden: ca. 1.000 Euro. Ermittlungen übernimmt der Staatsschutz.

Am Donnerstagmittag kam es auf der Dresdner Straße in Laußnitz zu einem Fahrradunfall. Leichte Verletzungen, etwa 150 € Sachschaden.

Am Donnerstagmittag kam es in Schönau auf der Wittichenauer Straße zu einem Unfall. Verletzt wurde niemand, Sachschaden ca. 2.000 Euro.

Morgen kollidierte eine Skoda-Fahrerin mit einem vorfahrtsberechtigten Simson-Fahrer in der Fritz-Reuter-Straße. Leichte Verletzungen.

Am Donnerstagvormittag erfasste ein BMW auf der Lößnitzer Straße (B169) eine Fußgängerin. Sie erlitt schwere Verletzungen.

Bei einem Unfall in Augustusburg kollidierte ein Ford auf der Augustusburger Straße mit einem VW. 76-Jährige schwer verletzt, mehrere leicht.

Audi-Fahrerin missachtet offenbar das rote Ampelsignal an der Kreuzung Leipziger Straße und kollidiert mit Nissan. Leichte Verletzungen, 25.000€ Schaden.

Am Donnerstagnachmittag kollidierten Honda und Seat auf der Käthe-Kollwitz-Straße. Fahrer 83 rangierte und verließ die Unfallstelle.

Unbekannte besprühten die Rückseite eines Garagenkomplexes an der Moritz-Fernbacher-Straße. Staatsschutz ermittelt wegen Hakenkreuzen.

Unbekannte schlugen am Donnerstagvormittag die Seitenscheibe eines Seat Ibiza ein und stahlen eine Tasche. Anschließend wurden rund 1.000 Euro abgehoben.

Unbekannte Täter zerstachen in der Nacht zwei Reifen an zwei Ford auf der linken Seite. Schaden wird auf 1.000 Euro geschätzt.

Am Freitagmorgen meldete die Polizei zerstochene Reifen an der Werdauer Straße. Unbekannte Täter beschädigten Pkw und Anhänger.

Unbekannte Person streifte in Alt Chrieschwitz einen geparkten VW Up und flüchtete. Sachschaden ca. 3.000 Euro. Hinweise gesucht.

In Schkeuditz brannte die Fahrerkabine eines Multicar M2514 komplett aus. Feuerwehr löschte, Schaden ca. 7.000 Euro, Polizei ermittelt.

Unbekannte stehlen einen motorisierten Stampfer (ca. 2.000 Euro) von einer Baustelle an der Gorbitzer Straße. Polizei ermittelt.

Zwei Menschen wurden bei einem Unfall an der Kreuzung Wilhelm-Külz-Straße/Böhmische Straße leicht verletzt. Schaden: ca. 10.000 Euro.

Unbekannte stahlen Werkzeug von einer Baustelle an der Königsbrücker Straße. Schloss aufgebrochen, Schaden ca. 3.800 Euro.

Unbekannte brachen in der Nacht zu Mittwoch in ein Gebäude an der Bautzener Straße in Weißwasser ein und stahlen Bargeld. Polizei ermittelt.

Unbekannte Diebe brachen einen Bezahlautomaten an der Altendorfer Straße auf und stahlen rund 400 Euro. Sachschaden: 50 Euro. Polizei ermittelt.

Unbekannte brachen in einen Einkaufsmarkt an der Schandauer Straße ein, hebelten eine Tür auf und stahlen Tabakwaren. Schaden unklar.

Am Mittwochabend fuhr ein Range Rover an der Kreuzung trotz roter Ampel weiter und kollidierte mit einem Audi. Leichte Verletzungen.

Am Mittwochabend kam es in der Meißener Straße zu einem Wohnungsbrand. Die 70-Jährige wurde wegen Rauchgasverdacht ins Krankenhaus gebracht.

Ein Jeep wurde in der Faleska-Meinig-Straße selbstständig und kollidierte mit mehreren geparkten Autos. Sachschaden: ca. 17.000 Euro.

Unbekannte stahlen zwischen Dienstag- und Mittwochvormittag einen in der Marienberger Straße geparkten schwarzen Skoda Superb (2019).

Ein Ford-Fahrer geriet in den Gegenverkehr der Zschopauer Straße, Drogenvortest positiv. Sachschaden etwa 8.000 Euro.

In Schedewitz kam es zu einem Unfall an der Kreuzung Geinitzstraße/Lengenfelder Straße. 15.000 Euro Sachschaden, niemand verletzt.

Unbekannte brachen in zwei Container an der Longuyoner Straße ein und stahlen gebrauchte Messgeräte. Wert noch unklar.

Bei einem Unfall auf der Meißner Straße wurde eine 52-jährige Vespa-Fahrerin leicht verletzt. Details zum Schaden liegen noch nicht vor.

Unbekannte zerstörten in der Nacht einen Zigarettenautomaten an der Großenhainer Straße, verursachten Explosion und stahlen Zigarettenschachteln. Schaden: 4.000 Euro.

Motorraddiebe stahlen in Löbau zwei historische Maschinen (AWO, Fichtel & Sachs) aus einer Gartenlaube. Polizei ermittelt und fahndet.

Zu einem Vorfahrtsunfall kam es in Görlitz: Caddy prallt mit BMW zusammen, 20.000 Euro Sachschaden und leichte Verletzung.

Zwischen Dienstagvor- und -nachmittag wurde in Bautzen an der Friedrich-List-Straße ein Mountainbike gestohlen. Ermittlungen laufen.

Auf der Dresdner Straße kam es zu einem Unfall: Eine 52-Jährige erfasste eine Fußgängerin, die leicht verletzt ins Krankenhaus musste.

Dienstagnachmittag kollidieren zwei Frauen auf einem Parkplatz an der Struppener Straße. Die 31-Jährige wird leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht.

Unbekannte brachen einen Snackautomaten an der Leipziger Straße auf und stahlen die Geldkassette. Schaden: rund 1.500 Euro.

Ein 39-Jähriger kollidierte auf der Voigtsdorfer Straße bei Zethau mit einem vorfahrtsberechtigten Ford. Leichte Verletzungen, ca. 40.000 Euro Schaden.

Die Polizei sucht Zeugen zu einer verletzten Seniorin (85) in der Paul-Bertz-Straße. Raubverdacht: Hinweise erbeten.

Unbekannte sprühten 33 Graffiti an Fassaden in Zwickau (Leipziger Straße, Max-Pechstein-Straße). Entfernung kostet ca. 16.000 Euro.

Unbekannte rissen Verkehrszeichen aus der Verankerung und beschädigten die Schranke zur Friedhofseinfahrt in der Dresdner Straße.

Unbekannte bestahlen eine 68-Jährige im Einkaufsmarkt an der Dresdner Straße. Geldbörse, Ausweise, Bargeld und Schlüssel im Wert von ca. 200 Euro.

Bei einem Zusammenstoß an der Kreuzung Bierweg/Dresdner Straße wurden zwei Personen leicht verletzt. Fahrzeuge nicht mehr fahrbereit.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle einer Recyclingfirma in der Thalheimer Straße löschte die Feuerwehr nach 7,5 Stunden. Straße gesperrt.

Unbekannte brachen in der Nacht zu Dienstag einen Snackautomaten an der Dresdner Straße auf und stahlen die Geldkassette.

38 Beamte kontrollierten an der Prager Straße 26 Personen. Platzverweise, sichergestellte Drogen und weitere Ermittlungsverfahren.

Am Waldenburger Straße Parkplatz beschädigte ein unbekanntes Fahrzeug den grünen Toyota Avensis. Reparatur ca. 2.000 Euro. Zeugen gesucht!

Unbekannte besprühten zehn Briefkästen und eine Fassade in Zwickau (Leipziger Straße/Nordplatz) mit roter Farbe. Schaden: ca. 500 Euro.

Polizeistreife stoppt Mann auf E-Scooter an der Leipziger Straße. 1,64 Promille, Blutentnahme, E-Scooter sichergestellt.

Polizei stoppt in der Nacht einen E-Scooter-Fahrer mit 1,76 Promille. Kein Versicherungsschutz, Führerschein sichergestellt, Blutentnahme veranlasst.

In Haselbrunn wurden in einem leeren Lagerraum Schmierereien, darunter Hakenkreuze, angebracht. Sachschaden: ca. 1.000 Euro.

Eine 56-Jährige verunfallte mit ihrem Ford auf der Spitzkunnersdorfer Straße in Großschönau. Leicht verletzt, 10.000 Euro Sachschaden.

Auf der Wiesbadener Straße in Görlitz kollidieren ein Ford und ein Renault. Zwei Fahrer leicht verletzt, ca. 15.000 € Sachschaden.

Fahrraddiebe stahlen in Hoyerswerda ein Kalkhoff-E-Bike aus einem Keller. Die Polizei ermittelt, nach dem Pedelec wird gefahndet.

Am Montag wurden auf der Stolpener Straße in Arnsdorf 529 Fahrzeuge gemessen: 30 waren zu schnell, mit Verwarnungen und Bußgeldern.

Unbekannte haben in Schwepnitz auf einer Brückenbaustelle zwei Bagger angegriffen und Technik gestohlen. Schaden: ca. 10.000 Euro.

Polizei kontrollierte einen 22-Jährigen auf der Bautzner Straße in Kirschau: Drogentest positiv, ohne Fahrerlaubnis und ohne Versicherung.

Beamter beobachtet riskante Fahrt in Bautzen. Atemalkoholtest ergibt 2,02 Promille, Weiterfahrt untersagt, Blutentnahme angeordnet.

Unbekannte stahlen auf einer Baustelle an der Remscheider Straße über 100 Meter Kabel. Wert: rund 1.500 Euro.

Unbekannte besprühten eine Grundstücksmauer an der Dresdner Straße mit Graffiti. Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung.

Unbekannte stahlen Werkzeug aus einem Opel Movano an der Scharfenberger Straße. Beute: Motorheckenschere, Kettensägen, Laubbläser.

Unbekannte stahlen rund 200 Meter Kupferkabel von Baustellen an der Bodenbacher und Hamburger Straße und verursachten Schäden.

Am Samstagabend stürzte ein 23-jähriger Motorradfahrer in einer Linkskurve auf der Schweizerthaler Straße und kollidierte mit der Schutzplanke.

In der Annaberger Straße wurde ein Kind verletzt. Polizei sucht Jugendliche als mögliche Zeugen und bittet um Hinweise.

Sonntagmorgen in der Leipziger Straße: Polizei und Feuerwehr im Einsatz. Nun ermittelt die Kriminalpolizei wegen fahrlässiger Brandstiftung.

In Jonsdorf wurde eine 71-Jährige auf dem Gehweg von einem unbekannten Pkw erfasst und verletzt. Ermittlungen wegen Fahrerflucht laufen.

Unbekannte durchtrennten Kabel an zwei E-Ladesäulen an der Kamenzer Straße in Pulsnitz. Schaden: 20.000 Euro, Wert der Geräte: knapp 400 Euro.

In der Nacht zu Montag kontrollierte die Polizei zwei Männer in Zittau. Sperrmüll-Waschmaschine, falsche Personalien, Drogentest positiv.

Auf der Neustädter Straße kollidieren Renault und VW beim Rückwärts-Einparken. Fahrer 24 und 67, ca. 6.000 € Sachschaden, keine Verletzten.

Polizisten stoppten auf der Canitzer Straße einen 16-Jährigen. Umbauten ließen die Betriebserlaubnis erlöschen, Führerscheinklasse fehlte.

Ein Kind (3) wurde bei einem Unfall an der Elsterwerdaer Straße leicht verletzt. Die Polizei sucht Zeugen und bittet um Hinweise.

Am Samstagabend stürzte ein 23-jähriger Motorradfahrer in einer Linkskurve und kollidierte mit der Schutzplanke. Leichte Verletzungen, ca. 1.000 € Schaden.

Ermittlungen nach Unfall in der Annaberger Straße: Kind verletzt. Polizei sucht Zeugen, u. a. Jugendliche aus Rößlerstraße/Paul-Gruner-Straße.

Sonntagmorgen in der Leipziger Straße: Polizei und Feuerwehr im Einsatz. Ermittlungen wegen fahrlässiger Brandstiftung, Schaden ca. 50.000 Euro.

In Wildenau wurde ein Motorradfahrer bei einem Unfall schwer verletzt und per Rettungshubschrauber ins Krankenhaus geflogen. 5.000 € Schaden.

Auf der Sebnitzer Straße stießen Opel und Jeep zusammen. Die 35-jährige Fahrerin wurde schwer verletzt, Sachschaden ca. 14.000 Euro.

An der Kreuzung Dresdner Straße/Beethovenallee stießen ein Seat Alhambra und ein VW Golf zusammen. Fahrer leicht verletzt.

Unbekannte sprengten in der Nacht zu Sonntag einen Zigarettenautomaten an der Straße Am Jägerpark und stahlen Tabakwaren. Polizei ermittelt.

Ein Ford-Fahrer (38) kommt von der regennassen Fahrbahn ab, prallt gegen einen Baum und wird schwer verletzt.

In Lauta kam es in der Nacht zu einem schweren Verkehrsunfall: Opel prallt gegen Wohnhauswand. Fahrer stirbt, Beifahrer schwer verletzt.

Bei einem Verkehrsunfall im Rahmen einer Oldtimer-Rundfahrt wurde ein 6-jähriges Kind schwer verletzt.

Unfall auf der S 223: 19-Jährige gerät in den Gegenverkehr. Es kommt zu Zusammenstößen mit Barkas und Ford. Leicht verletzt.

Sonntagmorgen kam es in der Leipziger Straße zu einem Wohnungsbrand in der vierten Etage. Bewohner wurden evakuiert, Ermittlungen laufen.

Unbekannte brachen am Freitagvormittag in zwei Fahrzeuge im Dresdner Norden ein und stahlen Werkzeuge sowie Rucksack und Zubehör.

In der Nacht zum Samstag drang ein Täter in Geschäftsräume auf der Augustusburger Straße ein und beschädigte 24h-Automaten.

Unbekannte stahlen rund 100 Meter Kupferkabel aus dem Rohbau eines Mehrfamilienhauses in der Limbacher Straße.

Am Freitagnachmittag kollidierten drei Fahrzeuge auf der Löbauer Straße in Schönbach. 25.000 Euro Sachschaden, leicht Verletzte.

Unfall auf der Limbacher Straße: Skoda mit Wohnanhänger kollidiert mit Ford. 64-jährige Fahrerin leicht verletzt, 10.000 Euro Sachschaden.

Die Polizei warnt vor Betrügern, die sich als Dienstleister ausgeben und nach Schmuck fragen. Zutritt verhindern, Polizei im Zweifel rufen.

Polizei stellte einen 27-Jährigen auf dem Supermarktparkplatz an der Hofer Straße: ohne Führerschein, ohne Versicherungsschutz, ca. 1,4 Promille.

Trotz Stoppschild missachtete ein Lkw-Fahrer die Vorfahrt und kollidierte mit einem Motorrad. Leicht verletzt, Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung.

Die Polizei in Plauen ermittelt in zwei Fällen wegen Unfallflucht: Verkehrsschild beschädigt, Verursacher flüchtete.

Nach Einbruch in einen Einkaufsmarkt in der Hans-Sachs-Straße in Plauen sucht die Polizei Zeugen. Mindestens ein Täter flüchtig.

Staatsanwaltschaft Dresden beantragt Haftbefehle: Verdacht auf Totschlag, Beihilfe und versuchte Strafvereitelung in Strehla.

Einbrecher hebelten eine Tür auf und durchsuchten die Wohnung an der Großenhainer Straße. Zehn Euro Bargeld gestohlen, 150 Euro Schaden.

Bei einer Fahrradkontrolle auf der Georgswalder Straße finden Fahnder Crystal und Meth-Amphetamin. Die Ermittlungen laufen.

In Ottendorf-Okrilla kam es am Mittwochabend zu einem Vorfahrtsunfall zwischen Ford und VW. Verletzt wurde niemand, Sachschaden: ca. 20.000 Euro.

Überwachung in der Klixer Straße: Vier Fahrzeuge waren zu schnell. Es gab drei Verwarnungen und ein Bußgeld für 50 km/h.

BMW verursacht Unfall in Schneeberger Straße: Heck bricht aus, Fahrzeug rutscht in den Graben. Fahrer leicht verletzt, ca. 10.000 € Schaden.

Zu einem Zusammenstoß zwischen Fußgänger und Fahrradfahrer auf dem Gehweg der Äußeren Chemnitzer Straße kam es. Der Radfahrer floh.

Auffahrunfall in der Zschopauer Straße: Ein Skoda fuhr auf einen Mercedes. Beide Fahrer leicht verletzt, ca. 2.000 Euro Sachschaden.

Auf der Großenhainer Straße kam es am Mittwoch zu einem Unfall: Zwei Fußgänger wurden verletzt und ins Krankenhaus gebracht.

Am Mittwochabend kam es auf der Dresdner Straße in Dresden zu einem Unfall mit drei Fahrzeugen. Leichte Verletzungen und ca. 16.000 Euro Schaden.

Gestern Nachmittag kam es in der Lene-Voigt-Straße zu einem Wohnungsbrand. Feuerwehr löschte das Feuer, Bewohnerin erlitt Rauchgasvergiftung.

In Glauchau kam es zu einem Zusammenstoß zweier Simson-Kleinkrafträder. 15-Jährige leicht verletzt, Schaden: 4.000 Euro.

In Werdau schlagen Jugendliche eine Glaseingangstür an einem leerstehenden Mehrfamilienhaus ein. Polizei sucht Zeugen und klärt den Schaden.

Unbekannte sprühten einen 17-Quadratmeter-Schriftzug an eine Hausfassade in Glauchau. Polizei sucht Zeugen, Schaden: ca. 3.000 Euro.

22-Jährige mit Fiat kollidiert beim Abbiegen mit Lkw. Sachschaden ca. 1.000 Euro, Lkw-Fahrer flüchtet. Zeugen gesucht!

Bei einem Unfall in Reichenbach wurden drei Männer leicht verletzt. Ursache: Auffahrunfall an der Baustelle auf der B 173.

Polizisten aus Freital-Dippoldiswalde stellen einen 27-Jährigen nach Ladendiebstahl an der Straße An der Spinnerei.