Simson Schwalbe aus Keller entwendet – Ergänzungsmeldung
Foto: Symbolbild für simson schwalbe aus keller entwendet – ergänzungsmeldung / Foto: Kati0111
Simson Schwalbe aus Keller entwendet - Ergänzungsmeldung
Zeit: 13.01.2026, 00:05 Uhr bis 09:15 Uhr
Ort: Lichtenberg
(139) Die Polizeidirektion Chemnitz berichtete gestern über den Diebstahl einer Simson Schwalbe aus einem Kellerraum eines Mehrfamilienhauses in der Bahnhofstraße (siehe Medieninformation Nr. 18, Meldung 134). Nach einem Zeugenhinweis konnte das gestohlene Kleinkraftrad am gestrigen Nachmittag in einem Grundstück in der Hauptstraße in Berthelsdorf aufgefunden werden. Einsatzkräfte übergaben das Fahrzeug nach Beendigung der kriminaltechnischen Tatortarbeit wieder an den Eigentümer. Die Ermittlungen dauern indes weiter an. (mou)