Unbekannte Täter stahlen am Samstagmorgen eine Simson S50 aus einem Hinterhof in der Breitscheidstraße. Polizei sucht Hinweise.
Unbekannte entwendeten in der Johannisstraße ein Simson S50 (blau). Zeitwert ca. 4.000 Euro. Die Polizei ermittelt.
Polizisten aus Pirna stellten nach kurzer Verfolgung einen 17-Jährigen. Simson S50 offenbar leistungssteigernd – Anzeige wegen fehlender Fahrerlaubnis.
Bei einem Zusammenstoß zwischen Simson S50 und VW Golf in Pirna-Copitz wurde ein 16-Jähriger leicht verletzt; Sachschaden etwa 3.500 Euro.
Aus einer Garage an der Nordstraße in Seifhennersdorf wurde eine Simson S50 (Wert ~3.800 €) gestohlen. Revierkriminaldienst Zittau-Oberland ermittelt.
In Börnichen wurde zwischen 07.04.2026 16:00 und 08.04.2026 05:45 eine rote Simson S50 mit blauem Tankdeckel aus einer Garage gestohlen (Wert ca. 2.100 €).
Unbekannte stahlen in Kotitz eine Simson S50 im Wert von rund 3.000 Euro. Revierkriminaldienst Bautzen ermittelt; Hinweise zur Auffindung des Mopeds erbeten.
Simson S50 wurde nach nächtlichem Diebstahl in Freital-Wurgwitz an der Neunimptscher Straße gefunden und dem Besitzer zurückgegeben.
Polizei stoppt 18-Jährigen in Heidenau mit leistungssteigernder Simson S50. Fahrer ohne Fahrerlaubnis angezeigt, Moped sichergestellt.
Unbekannte öffneten ein verschlossenes Kellerabteil in Görlitz (Landeskronstraße) und stahlen zwei Simson S50. Gesamtschaden etwa 1.500 €. Polizei ermittelt.
In Kitzscher kam es zu einem schweren Verkehrsunfall mit einer verletzten Motorradfahrerin.
Bei einem Verkehrsunfall in Regis-Breitingen wurden drei Personen verletzt, darunter ein 2-Jähriger. Der Sachschaden beträgt etwa 11.000 Euro.