Diebstahl einer roten MZ TS150

Unbekannte entwendeten in der Nacht zu Freitag eine rote MZ TS150. Das 46 Jahre alte Fahrzeug stand auf einem Firmengelände an der Straße Altorna und hatte einen Wert von 3.500 Euro.
Unbekannte stahlen Werkzeuge und Baumaschinen bei Einbruch auf ein Firmengelände; Gesamtschaden mehr als 10.000 Euro. Polizei ermittelt.
Unbekannte brachen in die Wohnung eines 70-Jährigen ein, öffneten einen Tresor und stahlen Wertsachen. Kriminalpolizei ermittelt; Schaden über 30.000 Euro.
Auf der Staatsstraße 49 bei Pomßen kollidierten drei Pkw; zwei Personen wurden verletzt. Sachschaden rund 25.000 Euro. Verkehrsunfalldienst ermittelt.